No. 846 (2023): Germanic Рhilology

Articles

• WARTIME VOCABULARY IN ORIGINAL AND TRANSLATION (BASED ON THE MATERIAL OF THE INTERNET MEDIA)

  Iryna BEZHENAR, Khrystyna KRAI, Oleksandr SOROCHAN (Author)

  3-12

  Abstract views: 35 | PDF Downloads: 11

  • pdf (Ukrainian)

• MULTIPLICITY IN TRANSLATION AS A HERMENEUTIC ISSUE

  Vasyl BIALYK, Liudmyla DIDYK, Anastasiia BODNARCHUK (Author)

  23-34

  Abstract views: 35 | PDF Downloads: 3

  • pdf (Ukrainian)

• REPRODUCTION OF NON-EQUIVALENT VOCABULARY IN TRANSLATION (BASED ON THE TRANSLATION OF "SHANTARAM" BY G. D. ROBERTS)

  Vasyl BIALYK, Nataliia ZADOROZHNA (Author)

  34-43

  Abstract views: 51 | PDF Downloads: 16

  • pdf (Ukrainian)

• EVIDENTIALITY IN TEXTS OF THE JOURNALISTIC STYLE IN THE MODERN GERMAN LANGUAGE

  Yuriy KIYKO, Evelina ILCHUK (Author)

  43-50

  Abstract views: 39 | PDF Downloads: 4

  • pdf (Ukrainian)

• ANGLICISMS IN GERMAN JOURNALISTIC DISCOURSE

  Svitlana KIYKO, Olena KUDRIAVTSEVA (Author)

  51-62

  Abstract views: 35 | PDF Downloads: 5

  • pdf (Ukrainian)

• PECULIARITIES OFADJECTIVAL VOCABULARY IN MODERN GERMAN ADVERTISEMENTS

  Olha LEKH, Mariia HOLBAN (Author)

  63-77

  Abstract views: 24 | PDF Downloads: 4

  • pdf (Ukrainian)

• RENDERING DIALECT AND COLLOQUIAL LANGUAGE IN THE ENGLISH TRANSLATION OF THE FILM “PAMFIR”

  Oleksandra NUZBAN, Oksana LESINSKA (Author)

  78-90

  Abstract views: 32 | PDF Downloads: 5

  • pdf (Ukrainian)

• THE SPECIFICS OF REPRODUCING UKRAINIAN SOCIO-POLITICAL REALIA IN THE GERMAN MEDIA SPACE (BASED ON NEWS BROADCASTS)

  Larysa OLEKSYSHYNA, Nataliia RYBCHUK (Author)

  90-100

  Abstract views: 44 | PDF Downloads: 10

  • pdf (Ukrainian)

• LINGUISTIC AND CULTURAL PECULIARITIES OF REPRODUCTION OF BUKOVYNA IN TRANSLATIONS BY PETRO RYKHLO

  Halyna SENYK, Olena BARABAKH (Author)

  101-109

  Abstract views: 51 | PDF Downloads: 9

  • pdf (Ukrainian)

• FEATURES OF TRANSLATION OF ENGLISH LANGUAGE TERMS IN THE FIELD OF UROLOGY

  Liudmyla TOMNIUK, Iiana POLISHCHUK (Author)

  110-120

  Abstract views: 30 | PDF Downloads: 9

  • pdf (Ukrainian)

• THE COMMUNICATIVE AND PRAGMATIC ASPECT OF THE FUNCTIONING OF MODERN UKRAINIAN MILITARY VOCABULARY AND THE PECULIARITIES OF ITS TRANSLATION (BASED ON NEWSPAPER ARTICLES)

  Iryna BEZHENAR, Anastasiia KUSIK (Author)

  12-22

  Abstract views: 36 | PDF Downloads: 11

  • pdf (Ukrainian)