ФУНКЦІОНАЛ НЕФІНІТНИХ РЕЧЕНЬ У СУЧАСНІЙ АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ

Анотація

Людина сьогодення є не лише споживачем, а й виробником продукції – як матеріальної, так і нематеріальної, до останньої з яких відносяться знання, інформація загалом. Темп сучасного життя відбивається у всьому, навіть у темпі отримання та надання інформації, а отже, дослідження ергономічних мовних засобів є дуже актуальним. У статті розглянуто функції нефінітних речень, які є надвичайно економним, виразним способом вербалізації думки в сучасній англійській мові. Припускаємо, що саме цей факт є причиною досить високої частотності нефінітних речень у газетних виданнях. Матеріалом дослідження став корпус із 780 нефінітних речень, дібраних методом суцільної вибірки. Джерелом послугували  англійські інтернет-газети The Evening Standard та The Guardian. Новизна цієї розвідки полягає в тому, що зроблена спроба описати нефінітні речення з нефінітною формою дієслова, яка не є частиною предикативної конструкції.

Результати дослідження вказують на те, що інфінітивні речення, ing-речення з дієприкметником і герундієм та ed-речення можуть виступати підметами, екстрапонованими підметами, прямими додатками, суб’єктними предикативами, обставинами та  комплементами різних типів в залежності від елемента, які вони доповнюють; постмодифікаторами, суплементивними реченнями. Припускаємо, що домінування активних форм інфінітива та ing-форм свідчить про перевагу активної позиції авторів повідомлень у донесенні їх до читача, що, у свою чергу, відбиває особливості менталітету носіїв англійської мови з акцентом на особистій відповідальності.