Реєстр збитків для України (RD4U): порівняльно-правовий аспект
DOI:
https://doi.org/10.31861/jiel.2026.2.94-102Ключові слова:
міжнародні репараційні механізми, Компенсаційна комісія ООН, Дейтонські угоди, Еритрейсько-Ефіопська претензійна комісія, суверенні іммобілізовані активи, натуральна реституціяАнотація
У статті здійснено ґрунтовний порівняльно-правовий аналіз міжнародних репараційних механізмів, у межах якого особливу увагу приділено новітній цифровій інституції – Реєстру збитків, завданих агресією Російської Федерації проти України (RD4U). Досліджено передумови створення Реєстру крізь призму резолюцій Генеральної Асамблеї ООН та Комітету міністрів Ради Європи, які сформували унікальну нормативну базу цього часткового органу. У роботі доведено, що RD4U функціонує як спеціалізований цифровий інструмент попередньої фіксації доказів і документування втрат, який свідомо позбавлений юрисдикційних повноважень щодо прямого присудження виплат або встановлення кримінальної чи міжнародно-правової відповідальності. Автором детально зіставлено ключові інституційні параметри української моделі (характер мандата, джерела фінансування, коло суб’єктів та форми сатисфакції) із класичними історичними прецедентами: Компенсаційною комісією ООН, Еритрейсько-Ефіопською претензійною комісією та Комісією з майнових претензій у Боснії і Герцеговині. Окрему увагу в дослідженні приділено аналізу фінансової стійкості попередніх репараційних циклів. Зокрема, на прикладі наслідків реалізації Дейтонських угод продемонстровано, що фінансування відновлення виключно за рахунок добровільних донорських внесків чи виснажених національних бюджетів неминуче призводить до нівелювання гарантій потерпілих, перетворюючи державні зобов'язання на декларативну «мертву норму». У висновках аргументовано, що для забезпечення реальної справедливості для України необхідно відійти від обмежених моделей минулого та законодавчо закріпити механізм безумовного стягнення репарацій за рахунок заморожених суверенних активів держави-агресора, який має стати наріжним каменем майбутнього міжнародного компенсаційного процесу.
Посилання
1. Dąbrowska, A. (2024). Register of Damages Caused by the Aggression of the Russian Federation in Ukraine: The creation and main objectives of the mechanism. Prawo i Więź, 53(6), 1375–1392. https://doi.org/10.36128/PRIW.vi53.985
2. Breuer, M. (2024). The Register of Damage for Ukraine: A promising first step towards reparation?. KOPS Universität Konstanz. https://d-nb.info/1335701362/34
3. Semenov, I. (2024). Some aspects of the functioning of the Register of Damages Caused by the Aggression of the Russian Federation Against Ukraine. Futurity Proceedings, 1, 152–188. https://doi.org/10.5281/zenodo.15100759
4. UN General Assembly. (2022, November 14). Furtherance of remedy and reparation for aggression against Ukraine (Resolution A/RES/ES-11/5). https://digitallibrary.un.org/record/3994481
5. Council of Europe, Committee of Ministers. (2023, May 12). Resolution CM/Res(2023)3 on the establishment of the Enlarged Partial Agreement on the Register of Damage Caused by the Aggression of the Russian Federation Against Ukraine. https://rd4u.coe.int/documents/358068/372244/CM_Res%282023%293+-+Statute.pdf
6. Council of Europe. (n.d.). Full list of treaties. Treaty Office. https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list?module=treaty-detail&treatynum=229
7. Council of Europe. (n.d.). International Claims Commission for Ukraine. Council of Europe Portal. https://www.coe.int/en/web/portal/international-claims-commission-for-ukraine-
8. Sand, P. H. (2006). Compensation for environmental damage from the 1991 Gulf War. Environmental Policy and Law, 46(3–4), 244–249. https://www.researchgate.net/publication/292506890_Compensation_for_environmental_damage_from_the_1991_Gulf_War
9. UN Security Council. (1991, April 3). Resolution 687 (1991). https://uncc.un.org/sites/default/files/2023-05/res0687.pdf
10. United Nations Compensation Commission. (n.d.). Who we were. UNCC. https://uncc.un.org/en/who-we-were/uncc-glance
11. UN Security Council. (1995, April 14). Resolution 986 (1995). https://undocs.org/S/RES/986(1995
12. UN General Assembly. (1945, June 26). Statut Orhanizatsii Obiednanykh Natsii [Charter of the United Nations]. Verkhovna Rada of Ukraine. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_010
13. Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, & Government of the State of Eritrea. (2000, December 12). Agreement between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the State of Eritrea (Algiers Agreement). UN Peacemaker. https://peacemaker.un.org/sites/default/files/document/files/2024/05/er20et001212agreementeritreaethiopia.pdf
14. Gray, C. (2006). The Eritrea/Ethiopia Claims Commission oversteps its boundaries: A partial award?. European Journal of International Law, 17(4), 699–721. https://doi.org/10.1093/ejil/chl023
15. Van Houtte, H. (2008). Mass property claim resolution in a post-war society: The Commission for Real Property Claims in Bosnia and Herzegovina. International and Comparative Law Quarterly, 48(3), 625–638. https://doi.org/10.1017/s0020589300063466
16. OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina. (1995). Property restitution and human rights in Bosnia and Herzegovina. https://bih.osce.org/bih/126173
17. International Organization for Migration. (2008). Property restitution and compensation: Practices and experiences of claims programmes. IOM.
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Журнал Міжнародного та Європейського права

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.