Програма «Креативна Європа» – м’яка сила європейської інтеграції

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31861/mediaforum.2025.17.100-115

Ключові слова:

культурна дипломатія, культурна політика, управління культурою, проєкти у сфері культури, ЄС, Україна

Анотація

М’яка сила ЄС є не лише чинником атракції Спільноти, а й драйвером змін у країнах-кандидатах. Культура залишається одним з найбільш «видимих» та впливових компонентів м’якої сили. Культура та культурна спадщина, відображаючи культурне розмаїття й спільну історію, – це цемент, який формує та сприяє спільному європейському відчуттю приналежності; соціальній згуртованості ЄС та його демократичним цінностям, а також стійкості, привабливості та життєздатності його економіки. Через програму «Креативна Європа» Європейська комісія інвестує в культуру в державах-кандидатах, оскільки переконана, що культура сприяє інтеграції до ЄС. Інвестиції в культуру розглядаються як засіб показати державі-кандидату, що вона культурно є частиною Європи та заслуговує на роль у спільному будівництві європейської культури та ідентичності. Стратегії ЄК – запровадження нових форм багаторівневого управління, спрямування інвестицій у культуру, створення європейських партнерств у розподілі фінансування –  сприяють «управлінню через культуру». Долучившись до програми «Креативна Європа» у 2016 р. й отримавши статус країни-кандидата в 2022 р., Україна отримала можливість посилити міжнародну видимість української культури, що є важливим чинником у формуванні позитивного іміджу країни на міжнародній арені. Участь України в «Креативній Європі» також сприяє формуванню спільного культурного наративу, що базується на взаємоповазі, діалозі та солідарності, – принципах, які лежать в основі європейської ідентичності. Програма також стимулює розвиток креативних індустрій, що має позитивний вплив на економіку, зайнятість та соціальну згуртованість, бо допомагає українським організаціям адаптуватися до європейських стандартів, підвищує їхню конкурентоспроможність і сприяє сталому розвитку сектору культури.

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Біографії авторів

  • Наталія Карпчук, Волинський національний університет імені Лесі Українки

    Доктор політичних наук, професор, професор кафедри міжнародних комунікацій та політичного аналізу Волинського національного університету імені Лесі Українки

  • Богдан Юськів, Рівненський державний гуманітарний університет

    Доктор політичних наук, професор, професор кафедри економіки та управління бізнесом Рівненського державного гуманітарного університету

  • Оксана Пелех, Рівненський державний гуманітарний університет

    Доктор економічних наук, професор, професор кафедри менеджменту Рівненського державного гуманітарного університету

Посилання

Klym, R. (2021). Teoretyko-metodolohichni osoblyvosti yevropeyizatsiyi ta neoinstytutsionalizmu. Mediaforum: analityka, prohnozy, informatsiynyy menedzhment, 9, 194-206. DOI: https://doi.org/10.31861/mediaforum.2021.9.194-206 (in Ukrainian)

Pidtrymani proyekty: Kultura. (2025). Natsionalʹne byuro prohramy «Kreatyvna Yevropa». URL: https://creativeeurope.in.ua/projects?theme=1&page=1 (in Ukrainian)

Spivrobitnytstvo u sferi kulʹtury. Prohrama YES «Kreatyvna Yevropa». (2025). Predstavnytstvo Ukrayiny pry Yevropeysʹkomu Soyuzi. URL: https://ukraine-eu.mfa.gov.ua/posolstvo/galuzeve-spivrobitnictvo/kulturne-spivrobitnictvo-kreativna-yevropa (in Ukrainian)

Ukrayinsʹki peremozhtsi European Heritage Awards. (2025). «Kreatyvna Yevropa» v Ukrayini. 23.06. URL: https://creativeeurope.in.ua/news/ukrayinski_peremozci_european_heritage_awards (in Ukrainian)

About Creative Europe Program. (2025). Culture and Creativity. URL: https://culture.ec.europa.eu/creative-europe/about-the-creative-europe-programme

Aims and Values. (2025). URL: https://european-union.europa.eu/principles-countries-history/principles-and-values/aims-and-values_en

Akaliyski, P., Welzel, C., & Hien, J. (2021). A community of shared values? Dimensions and dynamics of cultural integration in the European Union. Journal of European Integration, 44(4), 569–590. DOI: https://doi.org/10.1080/07036337.2021.1956915

Borrás, S., and K. Jacobsson. (2004). The Open Method of Co-ordination and New Governance Patterns in the EU. Journal of European Public Policy, 11 (2): 185–208. URL: https://forskning.ruc.dk/en/publications/the-open-method-of-coordination-and-the-new-governance-patterns-i

Creative Europe CULTURE strand. Supporting and promoting Europe's culture sector. (2025). Culture and Creativity. URL: https://culture.ec.europa.eu/creative-europe/creative-europe-culture-strand

Creative Europe MEDIA strand. (2025). Culture and Creativity. URL: https://culture.ec.europa.eu/creative-europe/creative-europe-media-strand

CROSS-SECTORAL Strand. (2025). Culture and Creativity. URL: https://culture.ec.europa.eu/creative-europe/cross-sectoral-strand

European Commission. (2016). Chapters of the acquis. URL: https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/policy/conditions-membership/chapters-of-the-acquis_en

European networks. (2025). Culture and Creativity. URL: https://culture.ec.europa.eu/creative-europe/creative-europe-culture-strand/european-networks

European Parliament and the Council. (2012). Regulation on the Financial Rules Applicable to the General Budget of the Union and Repealing Council Regulation No 1605/2002. Official Journal of the European Union, L298. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/966/oj/eng

European Parliament and the Council. (2014a). Regulation Establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II). Official Journal of the European Union, L77. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2014/231/oj/eng

European Parliament and the Council. (2014b). Regulation Laying Down Common Provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund. Official Journal of the European Union, L347. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/1303/oj/eng

Karaca, B. (2009). Governance of or Through Culture? Cultural Policy and the Politics of Culture in Europe. Focaal, 55 (14): 27–40. DOI: http://dx.doi.org/10.3167/fcl.2009.550103

Lahdesmaki, T. (2016). Politics of Tangibility, Intangibility, and Place in the Making of a European Cultural Heritage in EU Heritage Policy. International Journal of Heritage Studies 22 (10): 766–780. DOI: https://doi.org/10.1080/13527258.2016.1212386

MacDonald, S. FRSA and Dr Murray, A. (2024). Soft power at a turning point, a comparative analysis. British Council. DOI: https://doi.org/10.57884/0f7h-yd62

Nye J. S. (Jnr). (2005). Soft Power: The Means to Success in World Politics. PublicAffairs; First Edition, 191 р.

Nye J. S. (Jnr). (2011). The Future of Power. New York: Public Affairs, 320 p.

The Unifying Role of Culture and Cultural Heritage in European Integration. (2025). European Movement International. URL: https://europeanmovement.eu/policy/policy-position-on-culture-and-cultural-heritage/

Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, signed at Lisbon, 13 December 2007. Official Journal of the European Union, C 306, 17 December 2007. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=OJ%3AC%3A2007%3A306%3ATOC

Vos, C. (2017). European integration through ‘soft conditionality’. The contribution of culture to EU enlargement in Southeast Europe. International Journal of Cultural Policy, 23(6), 675–689. DOI: https://doi.org/10.1080/10286632.2016.1276577

Опубліковано

2025-12-17

Як цитувати

Карпчук, Н., Юськів, Б., & Пелех, О. (2025). Програма «Креативна Європа» – м’яка сила європейської інтеграції. Медіафорум : аналітика, прогнози, інформаційний менеджмент, 17, 100-115. https://doi.org/10.31861/mediaforum.2025.17.100-115