Practice of “Embedded Journalism” in Ukraine

Nataliia Karpchuk; Yurii Makar

doi:10.31861/mediaforum.2023.12.191-204

Автор(и)

Наталія Карпчук Доктор політичних наук, професор кафедри міжнародних комунікацій та політичного аналізу Волинського національного університету імені Лесі Українки Автор https://orcid.org/0000-0002-9998-9538
Юрій Макар Доктор історичних наук, професор кафедри міжнародних відносин та суспільних комунікацій Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Автор https://orcid.org/0000-0002-7904-828X

DOI:

https://doi.org/10.31861/mediaforum.2023.12.191-204

Ключові слова:

медіа у війні, конфлікт, «прикріплений журналізм», воєнні кореспонденти

Анотація

Висвітлено роль журналістів у задоволенні права громадян на вільний доступ до суспільно важливої інформації в умовах війни. Наголошено на важливості інформування громадськості про хід військової кампанії, бо це забезпечує емоційну та волонтерську підтримку армії та військових, політичних, економічних рішень з боку цивільного населення. Проаналізовано історію започаткування «прикріпленої журналістики» й досвід реалізації цього виду журналізму в України. Акцентовано увагу на амбівалентному характері «прикріпленого журналізму» з точки зору дослідників та практиків. Окреслено правову базу діяльності журналістів у гарячих точках, зокрема обмеження, уведені після повномасштабного наступу РФ на Україну 24 лютого 2022 р. Вказано на виклики для українських журналістів стосовно впровадження практики «прикріпленого журналізму» й завершення цього проєкту в Україні. Розглянуто особливості діяльності воєнних кореспондентів й рекомендації, які розробили українські журналісти та медіаексперти стосовно того, як поводитись та як спілкуватися з військовими, як вирішувати конфліктні ситуації у зоні бойових дій.

Завантажити

Дані для завантаження поки недоступні.

Посилання

Cockburn, P. 2010. Embedded journalism: A distorted view of war. Hotline Finance, November 23. https://www.independent.co.uk/news/media/opinion/embedded-journalism-a-distorted-view-of-war-2141072.html

Constitution of Ukraine. 1996. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0% BA/96-%D0%B2%D1%80#Text

Farrel, S. 2010. Embedistan. The New York Times, June 25. https://archive.nytimes.com/atwar.blogs.nytimes.com/2010/06/25/embedistan-2/

Hryvins’kyy, R. 2015. ‘U rezhymi «povnoho zanurennya» Abo Yak pratsyuye prohrama embedded-zhurnalistyky v zoni ATO?’ [In the mode of “full immersion Or How does the embedded-journalism program work in the Anti-Terrorist Operation zone?], Day. Kyiv, June 12. https://day.kyiv.ua/uk/article/media/u-rezhymi-povnogo-zanurennya

Izvoshchikova, A. 2022. ‘Rada vvela kryminal’nu vidpovidal’nist’za foto- ta videozyomku peremishchen’ ZSU’ [The Council introduced criminal liability for photo and video shooting of the Armed Forces], Suspilne. News, March 25. https://suspilne.media/221239-rada-vvela-kriminalnu-vidpovidalnist-za-foto-ta-videozjomku-peremisen-zsu/

Karpchuk, N. 2019. ‘Medial’ni donesennya z viyny yak instrument borot’by u media-viyni’ [Media reports from the war as a tool of struggle in the media war], Istoryko-politychni problemy suchasnoho svitu [Historical and Political Problems of Modern World], Vol. 40, pp. 93 – 101.

Löffelholz, M. 2016. Embedded Journalism. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/embedded-journalism

Marthoz, J.-P. 2017. ‘Terrorism and the Media’, A Handbook for Journalists, Published by the UNESCO, р. 27. https://unesdoc.unesco. org/ark:/48223/pf0000247074

Miller, D. 2004. ‘Information Dominance: The Philosophy of Total Propaganda Control?’ War, Media and Propaganda: A global Perspective (eds. Yahya R. Kamalipour, Nancy Snow), Md: Rowman & Littlefield Publishers, pp. 7-16.

Ministerstvo Informatsiynoi Polityky Uktrainy. 2015. [Ministry of Information Policy of Ukraine]. https://www.mkip.gov.ua/content/proekt-embedded-journalism.html?PrintVersion

Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine. 2020. Pidtrymka Zhurnalistiv [Support of Journalits]. https://mkip.gov.ua/content/pidtrimka-zhurnalistiv.html

Ministry of Defence of Ukraine. 2022a. Nakaz Holovnokomanduvacha Zbroynykh Syl Ukrayiny № 73 vid 03.03.22 Pro orhanizatsiyu vzayemodiyi mizh Zbroynymy Sylamy Ukrayiny, inshymy skladovymy syl oborony ta predstavnykamy zasobiv masovoyi informatsiyi na chas diyi pravovoho [Order of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine № 73 of 03.03.22 On the organization of interaction between the Armed Forces of Ukraine, other components of the Defense Forces and representatives of the media during the legal regime of martial law]. https://www.mil.gov.ua/content/mou_orders/nakaz_73_050322.pdf

Ministry of Defence of Ukraine. 2022b. Zbroyni Syly Ukrayiny provodyat’ akredytatsiyu ZMI dlya vysvitlennya voyennykh zlochyniv rosiyi 04 bereznya 2022 [The Armed Forces of Ukraine are accrediting the media to cover Russia’s war crimes March 4, 2022]. https://www.mil.gov.ua/news/2022/03/04/zbrojni-sili-ukraini-provodyat-akreditacziyu-zmi-dlya-visvitlennya-voennih-zlochiniv-rosii/

NSJU.org. 2022. Yak zhurnalistam pratsyuvaty v mistakh, de zaraz perebuvaye voroh i tochat’sya boyi? [How can journalists work in cities where there is the enemy now and fighting is going on?]. https://nsju.org/novini/zhurnalisty-vsi-na-vijni-prosto-odni-u-vijskovij-formi-inshi-v-studiyi-sekretar-nszhu-volodymyr-danylyuk/

Pros and Cons of Embedded Journalism. 2003. International Archive Wayback Machine, April 21. https://web.archive.org/web/ 20030421055549/http://www.pbs.org/newshour/extra/features/jan-june03/embed_3-27.html

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 8 June 1977. https://ihl-databases.icrc.org/ihl/INTRO/470

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II). https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/protocol-additional-geneva-conventions-12-august-1949-and-0

Ryaboshtan, I. 2022. ‘Yak zhurnalistam pratsyuvaty na viyni. 15 porad pro pidhotovku, povedinku, komunikatsiyu ta blokposty’ [How journalists work in the war. 15 tips on preparation, behavior, communication and checkpoints], Detector Media, April 24. https://detector.media/community/article/198566/2022-04-24-yak-zhurnalistam-pratsyuvaty-na-viyni-15-porad-pro-pidgotovku-povedinku-komunikatsiyu-ta-blokposty/

Schechter, D. 2004. ‘Selling the Iraq War: The Media Management Strategies We Never Saw’, War, Media and Propaganda: A Global Perspective (eds. Yahya R. Kamalipour, Nancy Snow), Md: Rowman & Littlefield Publishers, pp. 25-32.

Taylor, Ph. M. 2013. Munitions of the mind: A history of propaganda from the ancient world to the present era (3rd ed.), Manchester University Press.

Universal Declaration of Human Rights. 1948. https://www.un.org/en/udhrbook/pdf/udhr_booklet_en_web.pdf

Winters, J. & Giffin, J. 1997. ‘Information Dominance vs Information Superiority’, The Information Warfare Site, April 1. http://www.iwar.org.uk/iwar/resources/info-dominance/issue-paper.htm

Zolotukhin, D. 2022. ‘Shcho konkretno (i chomu) ne mozhna povidomlyaty i pokazuvaty v media pid chas viyny’ [What exactly (and why) cannot be reported and shown in the media during the war], Detector Media, March 30. https://detector.media/infospace/article/197960/2022-03-30-shcho-konkretno-i-chomu-ne-mozhna-povidomlyaty-i-pokazuvaty-v-media-pid-chas-viyny/