Implementation of International Conventions on the Participation of National Communities in Creation of TV Broadcasting (on the example
DOI:
https://doi.org/10.31861/mediaforum.2023.12.230-246Keywords:
information democracy, European integration, national communities, international conventions, Public broadcasting, OSCE, Ljubljana recommendations, Ukraine-Hungary conflict, national self-identification, UA: PBC, “Concept of broadcasting on the subject of national minorities”, Rusyn community, television standards, manipulation, multi-ethnic regionAbstract
Based on the analysis of international legal standards, the article investigates the possibilities and conditions of television sets in the context of cove-rage of the life of national minorities in Ukraine on the example of the Chernivtsi and Zakarpattia regions. The author concludes: research on television coverage of the activities of national minorities is an indicator of the balance of local, state and international political interests. In the context of the information war aimed at manipulating the image of Ukraine in the context of its positioning as a State that infringes on the right of ethnic communities to express themselves in their own language, the realization of the rights of communities to create content becomes particularly important: it is also about the influence on the work of Ukraine to improve the legislation in the context of the European integration. The article emphasizes the priority of creation and financial support of TV platforms where representatives of national communities can produce and distribute media content that does not contradict the national interests of Ukraine.
Downloads
References
TV21. «Interviu z Zoltanom Kulinym». 2 liutoho 2021. https://life.karpat.in.ua/?p=44558&lang=uk.
«Vzhyvannia mov u media. Doslidzhennia OBSIe dokumentiv 55 derzhav OBSIe, yaki rehlamentuiut robotu telebachennia ta stosuiutsia mov natsionalnykh menshyn». 1 kvitnia, 2010. https://www.itk.ua/uploads/press/downloadfile.php?file=ua_01_04_2010_113111.pdf
«Vsia uhorska redaktsiia Zakarpatskoi filii NSTU perekhodyt na pryvatnyi kanal». Detektor media, 18 veresnia 2018. https://stv.detector.media/reformuvannya/regional_movnyky/usya_redaktsiya_ugorskoyu_movoyu_tisi1_perekhodit_na_privatniy_kanal/.
Holovka, A. «Bezpekovi vyklyky v polietnichnykh rehionakh (na prykladi Zakarpattia ta Bukovyny)». Hileya: Scientific Bulletin/Gileya, 2019.
Hrytsenko P. «Mova yak indykator uhorsko-ukrainskykh vidnosyn sohodennia». http://sp.niss.gov.ua/content/articles/files/7-5dbca.pdf
«ZMI mozhut dopomohty zberehty natsionalni movy i zapobihty poliaryzatsii suspilstva – OBSIe». Prostir. https://www.prostir.ua/?news=zmi-mozhut-dopomohty-zberehty-natsionalni-movy-i-zapobihty-polyaryzatsiji-suspilstva-obse
«Znaty khto my ye: yak pysaty pro natsionalni spilnoty v ukrainskykh media». Bukforum. https://bookforum.ua/p/1344
Kontseptsiia movlennia z tematyky natsionalnykh menshyn PAT «Natsionalnoi suspilna teleradiokompaniia Ukrainy». Dodatok №2 do Protokolu №23 zasidannia Nahliadovoi rady PAT «NSTU». https://www.nrada.gov.ua/wp-content/uploads/2019/02/Koncepcija-movl_natsmenshyn.pdf
Kruhlashov A. Pidsumkovi praktychni rekomendatsii dlia posadovtsiv mistsevykh orhaniv vlady ta zhurnalistiv ZMI shchodo vykorystannia pryntsypiv mizhetnichnoi tolerantnosti v profesiinii diialnosti / A. Kruhlashov // Dovidnyk mizhetnichnoi tolerantnosti. Chernivtsi: «Bukrek», 2011. S.173–180.
Kruhlashov A. M., Nechaieva-Yuriichuk N. V. Zovnishni ta vnutrishni chynnyky (de)stabilizatsii mizhetnichnykh vzaiemyn u Chernivetskii oblasti // Stratehichni priorytety. 2019. №. 1. S. 65-72.
Lytvyn M. Problemy doslidzhennia ukrainsko-polskykh vidnosyn novitnoi doby // Ukraina–Polshcha: istorychna spadshchyna i suspilna svidomist. Natsionalna akademiia nauk Ukrainy, Instytut ukrainoznavstva im. I. Krypiakevycha. Lviv, 2012. Vyp. 5: Yuvileinyi zbirnyk na poshanu Oleksandra Kolianchuka. S. 134–140.
Liublianski rekomendatsii shchodo intehratsii riznomanitnykh suspilstv. Lystopad 2012. https://www.osce.org/files/f/documents/e/e/396689.pdf
«Movna rezoliutsiia PARIe: Herashchenko poiasnyla, chomu Ukraina utrymalasia vid holosuvannia». Ukrinform. https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2387998-movna-rezolucia-pare-gerasenko-poasnila-comu-ukraina-utrimalasa-vid-golosuvanna.html
«Moskal: Suspilne telebachennia znovu namahaietsia rozsvaryty Ukrainu z susidamy cherez movne pytannia». http://moskal.in.ua/?p=39635
«Na Bukovyni prozhyvaiut predstavnyky 80 natsionalnostei». Zahid net. https://zaxid.net/na_bukovini_prozhivayut_predstavniki_80_ natsional noste y_n1128943
«Nahliadova rada Suspilnoho skhvalyla Kontseptsiiu movlennia z tematyky natsionalnykh menshyn». Detektor media. https://stv.detector.media/dosvid/novacii/naglyadova_rada_suspilnogo_skhvalila_kontseptsiyu_movlennya_z_tematiki_natsionalnikh_menshin/
Osadtsa I. Rehionalni osoblyvosti formuvannia i rozvytku politychnykh partii Chernivetskoi oblasti // Politychni partii i vybory: ukrainski ta svitovi praktyky: zbirnyk statei i tez za rezultatamy naukovoi konferentsii «Politychni partii i vybory: ukrainski ta svitovi praktyky» (pamiati Yuriia Romanovycha Shvedy) vid 21 zhovtnia 2017 roku / Vidp. za vypusk Anatolii Romaniuk, Vitalii Lytvyn. – Lviv: LNU imeni Ivana Franka, 2018. – Vyp. 2. – S. 73-94
«Osnovni napriamy diialnosti NSTU na 2021-2025 rr.». Ofitsiinyi sait Suspilnoho movlennia v Ukraini: novyny kompanii. https://corp.suspilne.media/media/documents/Osnovni_napryamy_diyal%CA%B9nosti_NSTU_2021_2025.pdf
Oslovski rekomendatsii shchodo movnykh prav natsionalnykh menshyn i poiasniuvalna zapyska. https://www.osce.org/files/f/documents/0/4/67545.pdf
Piata periodychna dopovid Ukrainy pro vykonannia ramkovoi konventsii rady Yevropy pro zakhyst natsionalnykh menshyn. https://dess.gov.ua/wp-content/uploads/2021/09/2021.09.25-FCNM.docx
Prohrama obshchestvennoi orhanizatsii “Rusynska rodyna” Zakarpatskoi oblasti. Arkhiv oryhinalu. https://web.archive.org/web/20140606021301/http:// rusyn.com.ua/?rl=e&pl=0
Rada ukhvalyla zakon pro natsmenshyny, neobkhidnyi dlia rukhu v YeS. Yevropeiska pravda. Novyny pro mizhnarodnu bezpeku ta yevrointehratsiiu Ukrainy. https://www.eurointegration.com.ua/news/2022/12/13/7152421/
Tolochko, (Karalkina) N. Osoblyvosti teleprohram dlia natsionalnykh menshyn Zakarpattia v konteksti suspilnoho movlennia. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu : seriia: Filolohiia; / red.kol.: N. Venzhynovych (hol.), H. Shumytska ta in. Uzhhorod: PP Danylo S. I., 2019. Vyp. 2(42) : Na poshanu profesora Vasylia Dobosha ( do 95-richchia vid dnia narodzhennia). S.222-227.
«U NSTU rozrobyly kontseptsiiu movlennia natsmenshyn. Tse bude viina, – poperedzhaiut u filiiakh». Detektor Suspilnoho movlennia. https://stv.detector.media/regionalni-movnyky/read/3658/2018-01-29-u-nstu-rozro byly-kontseptsiyu-movlennya-natsmenshyn-tse-bude-viyna-poperedzhayut-u-filiyakh/
«Uzhhorodska miska rada 7-ho sklykannia: Kulin Zoltan». Sait hromadskoho rukhu Chesno. https://www.chesno.org/politician/40647/
«Ukraina-Uhorshchyna: yaki konflikty vynykaly mizh derzhavamy u 2014-2020 rokakh». Sait «Slovo ta dilo». https://www.slovoidilo.ua/2020/10/29/infografika/polityka/ukrayina-uhorshhyna-yaki-konflikty-vynykaly-mizh-derzhavamy-2014-2020-rokax
«Khto taki rusyny i shcho vony khochut?». Radio Svoboda. https:// www. radiosvoboda.org/a/29464228.html
Kelly, J. «National Minorities in International Law». J. Intl L. & Poly, № 253 (1973): 253–73.
