Концептуалізація транскордонних криз: особливості українсько-польських кризових комунікацій
DOI:
https://doi.org/10.31861/mediaforum.2026.18.163-185Ключові слова:
кризова комунікація, транскордонність, транскордонні ризики/кризи, українсько-польські транскордонні кризиАнотація
Кризи транскордонного характеру позиціонуються як критично важлива сфера не лише національної, але й міжнародної політики. Загрози, що не визнають національних кордонів, є головною проблемою у транскордонних кризах та потребують не лише адміністративного узгодження, але й оперативності обміну інформацією, єдність позицій, довіри до офіційних джерел та боротьби з дезінформацією в мультинаціональному середовищі. Транскордонність руйнує усталені схеми управління, акцентуючи потребу у мережевих моделях взаємодії та комунікаційному вимірі згоди, відповідальності та довіри. Міжнародна взаємодія потребує відкритої та двобічної комунікації. Проте залишаються слабо вивченими специфічні методи комунікації для транскордонних криз та критерії оцінки їх результативності. Формування теоретичної бази для аналізу комунікацій у транскордонних кризах, визначення проблемних зон та інструментів сприяють злагодженості дій, зменшенню невизначеності та збереженню довіри громадськості. Цьому сприятиме дослідження транскордонної термінології, упорядкування комунікаційних проблем за типами криз та розробка практичних показників їхньої оцінки. Транскордонна криза стратегічно залежить від комунікації, оскільки вона визначає міждержавну координацію та готовність населення виконувати рекомендації. Основними комунікаційними викликами може бути фрагментація відповідальності, асинхронність рішень, мовні бар՚єри та поширення неправдивої інформації. Інструментами їх подолання є спільні протоколи обміну інформацією, системи раннього попередження та єдині алгоритми інформування. Двостороння комунікація скорочує розрив між інституційною логікою та очікуваннями населення. Емпіричний аналіз через кейс-стаді дозволить оцінити швидкість первинного повідомлення, узгодженість між сторонами та наявність практичних інструкцій.
Завантажити
Посилання
1. Ansell, C., Boin, A., & Keller, A. (2010). Managing transboundary crises: Identifying the building blocks of an effective response system. Journal of contingencies and crisis management, 18(4), 195-207. URL: https://www.researchgate.net/publication/48327974_Managing_Transboundary_Crises_Identifying_the_Building_Blocks_of_an_Effective_Response_System#read.
2. Beardsley Kyle et. al. (2020). The International Crisis Behavior Project. URL: https://oxfordre.com/politics/display/10.1093/acrefore/9780190228637.001.0001/acrefore-9780190228637-e-1638.
3. Bernatowicz Robert. (2023). Rosyjska propaganda znów o Polsce: Wykorzystuje spór o zboże z Ukrainy. URL: https://geekweek.interia.pl/militaria/news-rosyjska-propaganda-znow-o-polsce-wykorzystuje-spor-o-zboze%2CnId%2C6944008
4. Boin, A. (2019). The transboundary crisis: Why we are unprepared and the road ahead. Journal of Contingencies and Crisis Management, 27(1), 94-99. URL: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40476974/
5. Boin, A., & Rhinard, M. (2008). Managing transboundary crises: What role for the European Union?. International studies review, 10(1), 1-26. URL: ocietalsecurity.eu/uploads/Articles/2008_Boin%20and%20Rhinard_Managing%20Transboundary%20Threats_%20ISR.pdf.
6. Boin, A., Busuioc, M., & Groenleer, M. (2014). Building E uropean U nion capacity to manage transboundary crises: Network or lead‐agency model?. Regulation & governance, 8(4), 418-436. URL: https://researchonline.lse.ac.uk/id/eprint/52544/
7. Boin, A., Ekengren, M., & Rhinard, M. (2013). The European Union as crisis manager: Patterns and prospects. Cambridge University Press. URL: https://assets.cambridge.org/97811070/35799/excerpt/9781107035799_excerpt.pdf.
8. Bravo-Laguna, C. (2021). Transboundary crisis management under the volcano: The case of the Icelandic ash cloud. Journal of Contingencies and Crisis Management, 29(1), 77–88. https://doi.org/10.1111/1468-5973.12303
9. Bravo-Laguna, C. (2024). Crisis management from a relational perspective: an analysis of interorganizational transboundary crisis networks. Journal of Public Policy, 44(4), 720-746. URL: https://doi.org/10.1017/S0143814X24000187
10. Cousins, L. M., & Zalewski, P. P. (2026). Transboundary Risk. In Sustainability Directory. [Online]. Available at: https://sustainability-directory.com/term/transboundary-risk/
11. Gwozdowska A. еt al. (2023). Wojna informacyjna 2022–2023. Przebieg i wnioski. URL: https://www.nask.pl/media/2024/10/Raport__wojna_informacyjna.pdf
12. Dyrektor OSW: atak na konsulat miał zatruć relacje polsko-ukraińskie. (2017). URL: https://dzieje.pl/aktualnosci/dyrektor-osw-atak-na-konsulat-mial-zatruc-relacje-polsko-ukrainskie.
13. Gadawa Malwina. (2023). Farma rosyjskich trolli dostała pożywkę. Dla Putina to "łakomy kąsek" URL: https://www.money.pl/gospodarka/farma-rosyjskich-trolli-dostala-pozywke-dla-putina-to-lakomy-kasek-6943894600833760a.html
14. Klein, M. I. (2022). Cross-Border Collaboration in Disaster Management (Vol. 41). KIT Scientific Publishing. URL: https://www.ksp.kit.edu/books/2375/files/8d64019a-24c5-4761-ac1e-f336d8b6d485.pdf.
15. Kononczuk Wojciech, (2018). The Paradoxes of Polish-Ukrainian Relations. URL: https://www.wilsoncenter.org/person/wojciech-kononczuk.
16. Kononczuk Wojciech, Jak słoń w składzie porcelany. (2023). URL: https://echokatolickie.pl/blog/2023/10/04/jak-slon-w-skladzie-porcelany/
17. Lara-Valencia, F. (2023). Development, Borders, and Transborderisms: Concepts and Processes. Frontera norte, 35. URL: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?
18. Mamonova, N. et al.. (2025). Seeds of Discord or Lanes of Solidarity?: Understanding farmers’ protests in Central and Eastern Europe within the context of increasing Ukrainian grain flows. URL: https://www.tni.org/files/2025-11/WEB_Seeds_of_Discord.pdf
19. Polskie Radio, Ukraina odpycha ręce, które jej pomagają. Marcin Przydacz komentuje słowa Wołodymyra Zełenskiego,” September 20, 2023 URL: https://www.polskieradio.pl/399/7975/artykul/3245462,ukraina-odpycha-rece-ktore-jej-pomagaja-marcin%C2%A0przydacz%C2%A0komentuje-slowa-wolodymyra-zelenskiego
20. Premier: pamiętajmy o zbrodni wołyńskiej, nie dajmy się skłócić z Ukraińcami. (2023). URL: https://dzieje.pl/wiadomosci/premier-pamietajmy-o-zbrodni-wolynskiej-nie-dajmy-sie-sklocic-z-ukraincami.
21. Schwarz, A., Seeger, M. W., & Auer, C. (Eds.). (2016). The handbook of international crisis communication research. Wiley Blackwell. URL: https://doi.org/10.1002/9781118516812.
22. Shevchenko, O. (2025). Polsko-ukraińskie spory historyczne w latach 2015-2019 z perspektywy ukraińskiej myśli politycznej. Political Science Studies/Studia Politologiczne, 77. URL: https://www.studiapolitologiczne.pl/pdf-211115-128822?filename=Polsko-ukrainskie-spory-h.pdf.
23. The law "On the Legal Status and Honoring the Memory of Fighters for's Independence in the Twentieth Century". (02.03.2020), URL: https://https://docs.google.com/document/d/1ltLq3sHuO_l7KUN9KBWv2QTKVsTOI65AEsAnHA2Zkgg/edit?tab=t.0.
24. Trybunał Konstytucyjny, wyrok z 17 stycznia 2019 r., sygn. akt K 1/18. URL: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20190000131/O/D20190131.pdf
25. Uchwałasejmu Rzeczypospolitej Polskiejz dnia 22 lipca 2016 r.w sprawie oddania hołdu ofiarom ludobójstwa dokonanego przez nacjonalistów ukraińskichna obywatelach II Rzeczypospolitej Polskiej w latach 1943–1945. URL: https://eli.gov.pl/api/acts/MP/2016/726/text/I/M20160726.pdf.
26. Wojna informacyjna 2022–2023 przebieg i wnioski. URL: https://www.nask.pl/media/2024/10/Raport__wojna_informacyjna.pdf
27. Wróblewski Michał. (2022). Putin chce zagłodzić świat. "Kryzys żywnościowy wpisał w pakiet negocjacyjny z Zachodem. I żąda ustępstw" URL: https://wiadomosci.wp.pl/putin-chce-zaglodzic-swiat-kryzys-zywnosciowy-wpisal-w-pakiet-negocjacyjny-z-zachodem-i-zada-ustepstw-6773410146404960a.
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Як цитувати
