Особливості розвитку та трансформація ірландсько-американських відносин (до 100-річчя встановлення)
DOI:
https://doi.org/10.31861/mediaforum.2024.14.216-234Ключові слова:
Республіка Ірландія, США, Великобританія, ЄС, американсько-ірландські відносини, Угода Страсної п’ятниці, дипломатія, економікаАнотація
Стаття присвячена сторіччю відносин між Республікою Ірландія та США, які мають спільні родові зв’язки та цінності. Висвітлюються особливості розвитку дипломатичних відносин та їх трансформація впродовж ХХ-ХХІ ст. Розглядаються різноманітні історичні події та закономірності, що зумовили тісні зв’язки та інтенсивну взаємодію у сфері зовнішньої політики й дипломатії між Республікою Ірландія та США. Показано історію становлення Республіки Ірландія як незалежної держави, що була у складі Великобританії, домініоном Великобританії та у 1921 р. була розділена на Північну Ірландію і Республіку Ірландія, а у 1949 р. стала повноправною державою і сьогодні є членом багатьох міжнародних організацій.
Зʼясовано, що упродовж століття ірландсько-американські відносини пройшли складний шлях через насичені історичні події. У США дуже багато вихідців із нині сучасної Республіки Ірландія та Північної Ірландії, які обіймали та продовжують обіймати важливі державні посади, включно з президентськими. США відіграли значну роль у врегулюванні конфлікту в Північній Ірландії та підписанні Угоди Страсної п’ятниці 1998 р. Сьогодні Республіка Ірландія та Північна Ірландія стикаються з новими викликами, що пов’язані з глобальними політичними трансформаціями. Зокрема Брекзіт спричинив дебати щодо статусу Північної Ірландії та напруженості між Республікою Ірландія та Північною Ірландією.
Доведено, що історичний зв’язок та відносини між Республікою Ірландія та США сьогодні перебувають на перехідному етапі. Показано, що США і Республіка Ірландія отримують вигоду з обмінів у торгівлі, культурі, освіті та наукових дослідженнях. Ірландські студенти навчаються в американських університетах, а американські студенти в ірландських університетах. Після Брекзіту США продовжують підтримувати мирний процес у Північній Ірландії та реалізацію Угоди Страсної п’ятниці. Міжнародний фонд для Ірландії фінансує проекти у Північній Ірландії та прикордонних графствах Республіки Ірландія. США є провідним експортером товарів до Республіки Ірландія, а Республіка Ірландія до США. Зростає американсько-ірландська торгівля послугами, включно з інтелектуальною власністю, дослідженнями і розробками та управлінським консалтингом.
Завантажити
Посилання
1. Casey, Marion. 2021. Ireland and America: A Special Affinity. Georgetown Journal of International Affairs. February, 2. https://gjia.georgetown.edu/2021 /02/02/ireland-and-america-a-special-affinity/
2. Carroll, Rory and Lisa O’Carro. 2023. Biden casts US and Ireland as allies in quest for shared values. The Guardian. April, 13. https://www.theguardian.com/us-news/2023/apr/13/biden-casts-us-and-ireland-as-allies-in-quest-for-shared-values
3. Cochrane, Feargal. 2007. The End Of the Affair: Irish Migration, 9/11 and the Evolution of Irish-America. Nationalism and Ethnic Politics, 13(3), 335-366. https://doi.org/10.1080/13537110701451546
4. Cochrane, Feargal. 2013. The End of Irish-America? Globalisation and the Irish Diaspora. Dublin : Irish Academic Press. 240 p. https://www.irishacademicpress.ie /product/the-end-of-irish-america-globalisation-and-the-irish-diaspora/
5. Cooper, Sophie. 2019. Ireland-US Relations. Oxford Research Encyclopedias. September, 30. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199329175.013.739
6. Cooper, James. 2017. Politics of Diplomacy: U.S. Presidents and the Northern Ireland Conflict, 1967-1998 (Edinburgh Studies in Anglo-American Relations). Edinburgh : Edinburgh University Press. 346 p.
7. Fanning, Ronan. 1983. Independent Ireland. Dublin: Helicon.
8. Fitzgerald, Maurice. 2004. Ireland and the US in the post-war period / In : Keogh, O’Shea and Quinlan (eds.) The Lost Decade: Ireland in the 1950s. Cork : Mercier Press. https://www.researchgate.net/publication/28576824 _Ireland_and_the_US_in_post-war_period
9. Ireland’s relationship with the USA, 2024. This is Ireland. https://www.ireland.ie/en/usa/irelands-relationship-usa/
10. Gandouz, Hajer. 2023. Ireland’s Diplomatic Performance in the Mid and Late-Twentieth Century: A Model for Other Small States? Studi Irlandesi. A Journal of Irish Studies, 13, 123-134. https://doi.org/10.36253/SIJIS-2239-3978-14620
11. Good Friday Agreement. 1998. Agreement reached in the multi-party negotiations. Belfast. April, 10. https://cain.ulster.ac.uk/events/peace /docs/ agreement.htm
12. Gueldea, Anna. 2020. Irish-American: Biden’s Heritage and Transatlantic Relations. European Centre for International Political Economy. November 2020. https://ecipe.org/blog/irish-american-bidens-heritage-and-transatlantic-relations/
13. Moynihan, Sinéad. 2008. “War Is Not a Map”: Irish America, Transnationalism, and Joseph O’Connor’s Redemption Falls. Comparative American Studies An International Journal, 6(4), 358-373. https://doi.org/10.1179/147757008X366385
14. Nebiola, Rosalinde. 2023. Introduction to US-Ireland. The Alliance for Citizen Engagement. September, 15. https://ace-usa.org/blog/research/research-foreignpolicy/introduction-to-us-ireland-relations/
15. The International Fund for Ireland. 2023. Annual Report and Accounts. https://www.internationalfundforireland.com/annual-reports-accounts
16. US Relations with Ireland. 2022. US Department of State. June. https://www.state.gov/u-s-relations-with-ireland/
17. Whelan, Bernadette. 2020. De Valera and Roosevelt: Irish and American Diplomacy in Times of Crisis, 1932-1939. Cambridge : Cambridge University Press.
