ФОНОСЕМАНТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ПУБЛІЦИСТИЧНИХ ТЕКСТІВ (НА МАТЕРІАЛІ ПРОМОВ НІМЕЦЬКОМОВНИХ ПОЛІТИКІВ)

Анотація

Статтю присвячено дослідженню фонемних сполучень слів (фонестем) німецької мови, зв’язку між звучанням і значенням початкових фонемних сполучень в німецькій мові та впливу фонестемної лексики на емоційно-конотативне сприйняття публіцистичних творів. Свідомість мовців відображає об'єктивно існуючі закономірності в   звуковій   системі   мови.   Матеріалом   для   дослідження   обрано   промови   політиків Німеччини (Ангели  Меркель  і Йоахіма Ґаука) та Австрії (Александра ван дер Беллена  і Гайнца   Фішера).   Для   дослідження   здійснено   вибірку  промов   політичних   діячів   на різноманітну   тематику   з   таких   основних   тем:   “війна”,   “економіка”,   “культура”, “політика”.    Для    кожної   тематичної   групи    було    підраховано    загальну    кількість слововжитку та визначено фонестемну лексику. Виявлена фонестемна лексика спочатку оброблялася  для  кожної промови окремо, а потім  відповідно  до  теми,  до  якої належить промова. Під час дослідження виявлено асоціативно-символічні значення досліджуваних фонестем,   встановлено,   як   кількість   фонестемної   лексики   впливає   на   сприйняття електоратом  промов  в  цілому.  Встановлено  співвідношення  між  загальною  кількістю слововживань  та  кількістю  одиниць  фонестемної  лексики.  Досліджено,  які  фонестеми частіше вживаються у публіцистичних текстах політиками Німеччини та Австрії.