АКТУАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПТУ PARTNER У НІМЕЦЬКОМУ ВІРТУАЛЬНОМУ ПОЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСІ

Анотація

Наукова розвідка сфокусована на визначенні засобів актуалізації концепту PARTNER у німецькому віртуальному політичному дискурсі. Спочатку розглянуто теоретичні передумови аналізу концепту PARTNER у віртуальному політичному дискурсі. Проаналізовано точки зору багатьох   провідних   вітчизняних   та   зарубіжних   науковців   щодо   понять   «дискурс»,

«віртуальний дискурс», «концепт» і на їх основі вироблено власне трактування віртуального дискурсу, віртуального політичного дискурсу та концепту. З’ясовано можливі засоби актуалізації концепту загалом та досліджуваного концепту PARTNER зокрема. Вивчено значення лексеми-ідентифікатора концепту – лексеми Partner та описано її синонімічний ряд. Методом суцільної вибірки на веб-сторінках німецького уряду bundesregierung.de та німецького парламенту bundestag.de виокремлено 500 лексичних одиниць та словосполучень, які становлять емпіричну базу дослідження. Увесь емпіричний матеріал покласифіковано на групи, які наповнені неоднорідно. Іменник Partner виступає першим чи другим складником композитів, від нього утворені також деякі похідні слова. Поняття Partner конкретизується вживанням певних дієслів, що називають дії, які можуть здійснюватися як самим партнером, так і іншими особами стосовно нього для досягнення певної мети. Лексема Partner сполучається з досить великою кількістю прикметників та дієприкметників (найчастотніша група), які за семантичним значенням розподілено на п’ять підгруп, найбільш наповненою є підгрупа «статус партнерів», а ще дві – «інтернаціональні/національні зв’язки» і «якості партнерів» – мають майже однакову кількість слів. Наведено приклади вживання виокремлених лексичних одиниць у контексті та побудовано модель номінативного поля концепту  PARTNER,   у  якому  виділено   ядро,   до  якого  входить  лексема-ідентифікатор,

приядерну зону, яка містить синоніми ядерної лексеми, композити зі складником Partner і похідні слова, та периферію (вільні словосполучення з дієсловами та прикметниками). У висновках підведено підсумки дослідження та окреслено перспективи наступних наукових розвідок.